Text Box: 第2章    牝牛 (Ālbaqarh) 
謹奉  阿拉尊名,  祂恩典澤被萬事萬物於此生恆常不變,在審判日仁慈以待信仰  祂的人 。
1. (《古蘭經》本章以三個阿拉伯字母開始,  阿拉的用意不得而知,等我們上天堂才會瞭解) 2. 這是一本  阿拉所降示的經典,其由來及內容毫無可議之處,目的在引導虔誠的人,3. 那些人相信前定與命運,且遵照  阿拉的訓示禮拜,他們勤於佈施,確信自己所有一切皆由  阿拉所賜,4. 對於  阿拉給你(先知穆罕默德)的所有啟示,他們完全信奉,不僅篤信眾先知及所有天啟的經典,且堅信永世、天堂與地獄。5. 這些人蒙受  阿拉指引而走入正道,在今生與永世皆能圓滿成功。6. 那些完全不信的人,無論你是否曾提醒他們關於這宗教及永世的訊息,他們自始至終都不會相信(只有  阿拉知道哪些人屬於這類)。 7. 因為他們堅持不信,於是  阿拉使他們的心蒙蔽,讓他們聽而不覺、視而不見,在永世,  阿拉會讓他們遭受最嚴厲的酷刑。8. 有些人聲稱他們相信  阿拉及審判日,但實地裡並非如此。9. 他們以為可以欺騙  阿拉和周遭那些信奉  祂的人,事實上,他們只是自我欺騙而渾然不覺。10. 他們的心染上一種疾病,一種由嫉妒與敵視構成的病,正因他們堅持不信,  阿拉遂使他們病情加劇,他們將為自己的謊言受到嚴酷的刑罰。11. 若有人勸他們不要再四處搞分裂與破壞的行動,他們就辯稱自己是和平守護者。12. 確切而言,他們其實是毀滅者,沒有覺悟到這些行徑是在摧毀自己的永世。13. 若有人勸他們像旁人一樣去信奉  阿拉,他們就回說自己不會如此愚蠢以致相信那些。實際上,他們才真的愚蠢,且毫無自知之明,因為傲慢的人永遠不會承認自己錯誤。14. 當他們見到信奉  阿拉的人,就說自己和他們一樣信仰  阿拉,然而一離開他們,就馬上與邪魔相交,坦言自己不過在愚弄那些信仰者。15. 其實他們反被  阿拉愚弄,作法自斃。16. 這些人甘願拋售  阿拉的指引而尋求左道旁門,不信程度臻至極點,於是  阿拉讓他們圖謀未果、迷失自誤。17. 不信  阿拉的人如同盲人在光亮的屋裡,因為徹底眼盲,所以對他們而言,無論是否有光都毫無分別。18. 他們徹底聾啞與盲目,不知如何尋找光亮。19. 那些虛心假意的人看這信仰,就像在雨中看雷電一樣清楚,但他們情願摀住耳朵,以為這樣就可省掉麻煩而不用聆聽,但  阿拉仍在四周環伺、迫使他們接受真理。20. 當電光出現,無人可抗拒不去追隨這撼動人心的光亮,只要它一開始,他們就努力跟隨;一停止,就立即卻步。倘若  阿拉決意如此,他們會連一點徵兆也看不見、一點音訊也聽不到,任何事對  祂而言都輕而易舉。21.  阿拉要我們敬拜  祂—創造我們及我們先人的  造物主,這種敬拜將引導我們成為實至名歸的信仰者。22.  祂滋養大地,讓我們安身立命;  祂化育蒼穹,讓我們穩居其中;  祂普降甘霖,讓我們五穀豐收。我們確知  祂獨一無二,所以勿明知故犯將受造之物與  祂等稱。23. 倘若你質疑《古蘭經》非  阿拉所降、認為凡人也可寫出一樣文章,你可試做一章與《古蘭經》原文一樣流暢精美的修辭與蘊義,請不信  神的人評判它是否得與《古蘭經》相匹敵。24. 既然你現在不能、且永遠也無法寫出即使一章與《古蘭經》一樣的文章,就不要懷疑它的真實性。如果你堅持不信  阿拉,你與你所崇拜的偶像將歸於專為你們準備的地獄中。25.  阿拉要先知穆罕默德預告,那些信仰並順從  祂的人將擁有甘泉湧流的天堂,在這些天堂裡,他們會享有與人間相似的果實,但口感氣味卻不一樣,他們乍見會以為這些與從前吃過的相同,但只要嘗一口,將發現這與人間的截然不同。他們也會得到純潔的伴侶,永世幸福快樂地在天堂居住。26.  阿拉可以拿  祂創造的任何事物做比喻――即使如蚊子甚或更小的東西對  祂而言都不妨礙,因為信  神的人相信  阿拉是唯一的  造物主、確信《古蘭經》由  祂所降示,然而不信  神的人卻質疑  阿拉、參不透  祂為何拿如此卑微的東西做比喻,因此這個比喻能引導許多人信奉  阿拉,也讓許多人拒絕相信――那些不信的人不知如何善用他們智慧。27.  他們拒絕相信  阿拉、不願順從  祂的意旨,更甚者,他們阻礙信仰者去遵循  阿拉的指示,造成世間墮落與腐化,他們是損失最大的人!28. 你知道  阿拉賜予你生命、讓你從無到有,知道有一天  祂會讓死亡降臨你身,且在審判日讓你死而復生,你終究必被召歸於  祂,如此你怎能還不信仰  阿拉!29.  祂在世上為你創造每樣東西,又創造七層天,對這二者,  祂瞭若指掌。30.   阿拉告訴先知穆罕默德創造人類時的情景,當時  阿拉告訴所有天使,  祂將在地球創造新物種――人類,他們會在  阿拉的應許下延續世代,當天使們得知消息,他們問  阿拉:為何要創造這種會糟蹋地球、在世上胡作非為的物種?  祂已經有天使敬拜  祂、讚賞  祂的功績、行  祂所喜悅的事,難道是他們的禮拜還不夠嗎?  阿拉回答:「  我知道你們所不知道的事。」 31.   阿拉在創造亞當後,就教導他在地球上生活需具備的知識,之後  祂問所有天使:「如果你們說的是真的[人類會糟蹋地球、天使比他們高等],那麼有誰能告訴  我地球上所有物種的名字?」 32. 結果他們全都無法回答,只能說:「讚頌我  主!我們只知道  您教導我們的事情,智慧如  您,唯有  您徹知萬事萬物。」 33. 於是  阿拉叫亞當告訴他們  祂所教他的那些名字,天使們聽完後,  阿拉對他們說:「  我不是告訴過你們,對於地上與天上所有你們看不見的東西  我都瞭若指掌,包括你們所顯露與隱藏的事物!」 34. 之後  阿拉命天使[與其他物種]向亞當叩首,所有天使照做[他們沒有自由意志],唯獨撒旦拒絕[精靈有自由意志],因為他的傲慢使他抗拒  天命而變成不信者。 35.   阿拉說道:「亞當,你和你妻子要住在這個樂園,盡情享用此處各種食物,但決不要碰觸這棵樹,以免你們兩個陷自己於不義之地。」 36. 從那時起,撒旦就不斷引誘他們去破壞規則,直到成功地讓他們喪失這優渥的生活。正因如此,  阿拉便命令他們[亞當與他的妻子以及撒旦]:「你們都下到地上去且彼此[人類與撒旦]為敵,將大地做為你們居所直到預定的日子降臨。」 37. 後來,亞當從他的  主――  阿拉那裏接收到一些字詞,這些是用來教導他如何請求  祂的原諒,於是他複誦這些字句且得到寬恕,  阿拉總是接受悔過,  祂極為仁慈。255.   阿拉的確是唯一的真神,  祂的存在沒有開始也沒有結束,  祂自我存續且永恆不滅,無論打盹或睡眠都無法接近  祂,天地萬物悉歸  祂所有;除非得  祂允許,否則任誰都無法向  祂求情,  祂徹知一切受造物的過往、當下與未來,甚至遠在它們被造以前就知道,但卻沒有任何受造物能得知  祂所知道的事情,除了那些  祂允許讓他們知道的事情以外;[  阿拉之大超越我們的想像能力,所以甚至]  祂寶座的下擺也難以置信地大過天地,對  祂而言,照顧諸天、大地與其中的一切卻一點也不費力氣,  祂真的最崇高且最偉大。 …… 255.   阿拉的確是唯一的真神,  祂的存在沒有開始也沒有結束,  祂自我存續且永恆不滅,無論打盹或睡眠都無法接近  祂,天地萬物悉歸  祂所有;除非得  祂允許,否則任誰都無法向  祂求情,  祂徹知一切受造物的過往、當下與未來,甚至遠在它們被造以前就知道,但卻沒有任何受造物能得知  祂所知道的事情,除了  祂允許讓他們知道的事情以外;[  阿拉之大超越我們的想像能力,所以甚至]  祂寶座的下擺也難以置信地大過天地,對  祂而言,照顧諸天、大地與其中的一切一點也不費力氣,  祂真的最崇高且最偉大。 
Text Box: Copyright © 2010 OmarHanan International Studio. All rights reserved .  歐馬哈南 版權所有

OmarHanan International Studio 歐馬哈南國際工作室

《古蘭經》釋義
OmarHanan 歐馬哈南